先进第十一的注释

  1. 对于这句话,有许多种解释,杨伯峻《论语译注》中的解释:先学礼乐而后做官的是一般的人,先做官而后学礼乐的是卿大夫的子弟,如果让我选用人才,我选择前者。
  2. 及门,指仍在孔子门下,孔子过去困于陈蔡时的弟子们死的死,走的走,都已经不在门下了。
  3. 朱熹《四书集注》中把这一章和上一章合为一章
  4. 通悦
  5. 人们对他父母昆弟的话并不异议
  6. 白圭,指《诗·大雅·抑》中的“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也。”意思是白圭的污点尚可磨掉,我们言语中的污点是去不掉的。三复,指反复念诵
  7. 此句已见6.3,不过那里是鲁哀公所问,孔子回答的也比这里要多一些
  8. 请孔子卖掉车子替颜回买个外椁
  9. 有才无才,都是自己的儿子
  10. 我做过大夫
  11. 音tòng,非常悲痛的样子
  12. 我不为他悲痛还为谁呢,夫子,指颜回
  13. 音yín,恭敬而和悦
  14. 音hàng,刚强的样子
  15. 从容不迫的样子
  16. 这是孔子的一句话,孔子说:“(不过),象子路这样,恐怕会不得好死吧。”
  17. 长府,仓库;鲁国翻修仓库,
  18. 依照原有的样子
  19. 这个人(闵子骞)不常说话,但一说就能说到要害
  20. 子路弹奏,为什么要在我这里弹呢?(孔子不喜欢子路弹的曲调)
  21. 升堂,到了大堂,入室,指进入房间;这里其实是指子路已经有一定的学问了,只是尚不够精深
  22. 弟子们
  23. 迟钝
  24. 偏激
  25. 音yàn,粗俗,鲁莽
  26. 庶几,差不多,这里指颜回于道德学问已经差不多了
  27. 空,贫穷
  28. 不安于命
  29. 做生意
  30. 亿,通臆,猜测,做生意猜测行情,却常能猜中
  31. 清代刘宝楠《论语正义》中把这一章和上一章合为一章
  32. 这里的“入室”同11.15,指精通学问;践迹,踩着别人的足迹
  33. 笃,诚恳;与,赞许。这句是一句宾语前置句,也就是“与论笃”,“是”是助词,同“唯你是问”中的“是”。全句的意为赞许言论诚恳的人
  34. (但要想想)是真正的君子,还是神情上伪装成庄重的
  35. 清代刘宝楠《论语正义》中把这一章和上一章合为一章
  36. 听到了就实行起来吗?
  37. 做事退缩
  38. 做事的勇气抵得上好几个人
  39. 失落于后
  40. 我以为你会问别人呢
  41. 他们会服从(上级)吗?
  42. 子羔未曾好好学习过,子路就让他做费城的守官,所以孔子说“这时害人子弟呀”
  43. 音nìng,雄辩的口才
  44. 以,同已,不要不说话
  45. 微微地一笑
  46. 端,礼服,章甫,礼帽
  47. 通稀,指鼓瑟的声音渐渐稀疏下来
  48. 站直来
  49. 暮春
  50. 音yí,河流名
  51. 雩,音yú,舞雩,地名。
  52. 如果公西赤只能做司仪的小官,那谁还能做大事呢