子路第十三的注释

  1. 先之,在百姓之先,意即为百姓带头,劳之,使百姓(勤奋)工作。
  2. 请求(孔子)多(讲)点
  3. 类似上句“先之”,先于“有司”,即给官员们带头
  4. 提拨你所知道的,你不知道的,难道别人会埋没他吗?
  5. 俞磊:正名,孔子哲学中一个重要的概念。“正”是动词,即纠正,“名”就是名词,“正名”就是要使名词所指的内容符合名词本身。不过不能把孔子这里“正名”,同修辞学逻辑学中的“名词”相混淆。孔子的“正名”只是用在社会伦理学中,指社会伦理中的客体要符合其名称,也就是按照“礼”的标准,来“君君,臣臣,父父,子子”,而不是泛指一切名词。这点过去很多学者都没处理好,有的人甚至把“正名”作为中国古代逻辑学的一种理论,由此来“批评”孔子的“唯心主义”,可笑的很。
  6. 通“措”,安置
  7. 苟且,随便
  8. 种菜
  9. 俞磊:这句话恐怕是讥讽鲁卫两国都不怎样,犹如我们今天的俗语“一对宝货”(可能仅是某些地方的方言)
  10. 善于居家过日子,孔子是针对当时各级贵族贪污奢侈来赞扬公子荆的
  11. 合,足够,苟,差不多。
  12. 完备
  13. (又)多有了点
  14. 完美无缺
  15. 人口众多
  16. 人口已经多了,还该怎么办呢?
  17. 使他们富裕
  18. 使他们受到教育
  19. 期,音jī,期月,一整年
  20. 克服残暴免除虐杀
  21. 一般都把“世”解为三十年,
  22. 仁政(大行于天下)
  23. 如果端正了自己,治理国家有什么难的
  24. 很晚
  25. 孔子强调这只是一般事务,不能算作“政”,如果是“政”的话,孔子自己虽已经不是大夫了,也一定会知道的。这段话就是强调“事”与“政”是有区别的。
  26. 几,通期,期望,“言不可以若是其几也”意为说话不能这样,期望一句话就会有这种效果。
  27. 我做国君也没什么快乐,只是没有人违抗我的所说的话。
  28. 通悦
  29. 音rǎng,偷
  30. 这里可见孔子的理论中作为仁的基础的“孝慈”的地位。在孔子看来,“孝慈”是先于“法”的。
  31. 音kēng,气量小而固执
  32. 筲,音shāo,斗和筲都是容量很小的容器,
  33. 得不到言行中庸的人和他相交往,只能和“狂”或“狷”的人交往了。狂,激进,志向高大;狷,安份守已。
  34. 出自《易·恒·爻辞》,意为人不能恒久地保持德行,就会招来耻辱
  35. 调和
  36. 同,盲目跟从
  37. 一乡村的人都喜欢他
  38. 不如乡村中的善的都喜欢他,恶人都讨厌他
  39. 容易事奉,容易在君子手下做事
  40. 通悦,高兴,使君子高兴
  41. 求全责备
  42. 刚强
  43. 果断
  44. 朴实
  45. 言语不轻易出口
  46. 偲,音sī。切切偲偲,朴素督促鼓励
  47. 和颜悦色的样子
  48. 作战
  49. 不教民,指未受过(战争)训练的人民