宪问第十四的注释

  1. 俸禄,这里当指做官拿俸禄
  2. 朱熹《四书集注》中把这一章从这里开始另为一章
  3. 好胜
  4. 自夸
  5. 怀,留恋,居,安居
  6. 一般解释为正直,朱熹解释为“高峻”,也就是高于俗世
  7. 孙通逊,谦逊
  8. 一般理解为善于水战
  9. 南宫适是说尚力者不得善终,只有尚德者才能得天下,因此得致了孔子的赞许
  10. 爱他,能不叫他劳苦吗?忠于他,能不教诲他吗?
  11. 有的说是创制政令,有的说是制作外交辞令。
  12. 这是个官名,大致就相当于外交官。
  13. 东里,地名,子产就住在东里。
  14. 这句话本身的意思就是“他呀,他呀”,可能是当时一种惯用语,据说有轻视的意思
  15. 可解释为“是个人才呀”
  16. 没齿,就是生命的终结。这句话就是“到死都无怨言”
  17. 大夫的家臣,也叫做“室老”
  18. 孟公绰可以做晋国赵家大夫或魏家大夫的家臣,却做不了滕国薛国这样小国的大夫
  19. 成人,十全十美的人
  20. 通智,聪明
  21. 通约,穷困
  22. 平日的诺言
  23. 取财
  24. 告诉(你)这话的人错了
  25. 恰逢其时,也就是应该“言”之时
  26. 是这样吗?真是这样的吗?(大概是表示一种惊讶或崇敬)
  27. 要鲁国君主为臧氏立后
  28. 要挟
  29. 防是臧武仲的封地,公元前550年,臧文仲因罪逃往他国,后来回到防地,要挟鲁国君主为臧氏立后,成功之后,又逃到了齐国。事见《左传》襄公二十三年。
  30. 音jué,欺诈
  31. 如果没有管仲的话
  32. 被通披,衽,音rèn,左衽,衣服向左敞开,披发左衽,是指野蛮民族的意思
  33. 谅,信用,匹夫匹妇之为谅,指小人们之守信用
  34. 在山沟里自杀
  35. 僎本是公叔文子的家臣,因为贤能,被公叔文子推举为大夫
  36. 公叔文子的谥号
  37. 失去君位
  38. 怍,音zuò,惭愧;其言之不怍,大言不惭之意
  39. 齐简公。
  40. 不要欺骗,但可以触犯
  41. 想减少自己的过错却没能做到
  42. 直译为“使者呀,使者呀!”看来是称赞这位使者的话
  43. 此句已见8.14
  44. 自己谦虚
  45. 议论别人
  46. 子贡啊,你就那么好吗,如果是我,哪有这么闲功夫
  47. 不先怀疑别人欺诈,不无根据地猜测别人不守信,但能及早发现,这样的人者是贤人。
  48. 忙碌
  49. 口才,逞现自己
  50. 讨厌顽固不化的人
  51. 不是称赞千里马的力量,而是它的品德
  52. 责备
  53. “下学上达”有多种解释,一般认为,“下学”指学习一般人世间的知识,“上达”指精通了天理,精通了高深的知识。
  54. 愬通诉,诽谤
  55. 季孙已经被公伯寮给迷惑了
  56. 我的力量能杀了他(公伯寮)放到市街上示众
  57. 同避,逃避
  58. 做这样的事的人已经有七个了,(不详孔子所指的七人是哪七位)
  59. 早晨看守城门的人
  60. 来自哪里
  61. 俞磊:也许我们可以把孔子的“知不可为而为之”与道家的“无为无不为”作比较,就知道儒家与道家在这上面的重大区别了。
  62. 磬,一种乐器
  63. 蒉音kuì,草筐,荷,扛着,担着
  64. 硁,音kēng,击磬声
  65. 语出自,《诗·邶风·匏有苦叶》,意思是“水深,就索性湿了衣服走过去;水浅,则撩起衣服走过去”
  66. 果,坚决,末,没有;“末之难矣”,没有什么难的了
  67. 传统解释是,守孝三年。郭沫若曾解释过,说大概是武丁得了一种不言症,三年说不出一句话来。
  68. 蹲踞
  69. 等人
  70. 通逊悌
  71. 指作为
  72. 骂人话,“老了还不去死”
  73. 小腿
  74. 命,使命;将命,有(什么事)来传话的
  75. 是个求上进的人吗
  76. 成人才有位坐,小孩子“居于位”,当然是不礼貌的事
  77. 并行,并排行进,小孩子应该跟随在后,并行当然也是不礼貌的